Sand CAFEとDeck Shoesは、12月2日（木）～10日（金）までお休みさせて頂きます。

初めてのニュージーランド。みうらしーまる氏のお宅に何日かお世話になる予定です。もちろん波乗りにも出かけます。